大車啍啍,毳衣如璊。豈不爾思?畏子不奔。

先秦 ·佚名 ·大車
da
大
che
車
tun
啍
tun
啍
,
cui
毳
yi
衣
ru
如
men
璊
。
。
qi
豈
bu
不
er
爾
si
思
?
wei
畏
zi
子
bu
不
ben
奔
。
。
譯文:大車前行聲啍啍,紅色毛衣色如璊,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:啍啍:重滯徐緩的樣子,猶「檻檻」。璊:紅色美玉,此處喻紅色車篷。一說赤苗的谷

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋