故園書動經年絕

唐代 ·崔塗 ·春夕
gu
故
yuan
園
shu
書
dong
動
jing
經
nian
年
jue
絕
,
hua
華
fa
發
chun
春
wei
唯
man
滿
jing
鏡
sheng
生
。
。
譯文:家鄉的來信動輒幾年都收不到,春天萬物萌生,鏡中的我卻已是滿頭白髮了
賞析:動:動輒、每每之意。經:一作「多」。絕:一作「別」。華發:白髮。唯:一作「移」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋