姑蘇台上烏啼曙
譯文：落日中，姑蘇台上烏鴉悲鳴，寫出詩句含義，也點出情感指向，意蘊深長
賞析：姑蘇台：在江蘇吳縣西南姑蘇山上，相傳為吳王闔閭或夫差所築。霸業
出處
- 思鄉抒懷：節日、夜晚或旅途中引用，表達牽掛與歸心。
- 書信題贈：寫給親友，含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題：放在開篇或結尾，營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟：談漂泊經歷時，映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出思鄉懷人，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 姑蘇台：在江蘇吳縣西南姑蘇山上，相傳為吳王闔閭或夫差所築。霸業：指稱霸諸侯或維持霸權的事業。今如許：現在成了這個樣子。不堪：不能承受。弔古：憑弔往古之事教歌舞：教女孩子們演習歌舞。
賞析
此詞上片寫吳王闔閭姑蘇台，下片寫唐代名妓真娘墓。前者象徵王者霸業，後者象徵紅顏朝露。何謂「猶自教歌舞」，這是出自《吳越春秋》。闔閭「欲興兵戈以誅暴楚」，「霸天下而威諸侯」，乃將「善為兵法，辟隱深居」的孫武請入宮中，操練兵法，並聽從伍子胥「兵者凶事，不可空試」的諍言，忍痛讓孫武將操練中充「軍隊長」卻「掩口而笑」，不聽將令的二名寵姬處斬。夫差則相反，「晝假官於姑胥之台」，醒來請太宰喜解夢，竟聽信其「樂府鼓聲」、「宮女悅樂琴瑟和」之類讒言，愈益縱慾荒淫。如用今天的話來說，闔閭不愛紅妝愛武將，以姑蘇台為練兵場的不肖子夫差卻只愛紅妝棄開裝，姑蘇台成了縱情聲色的歌舞場。
然而，王國維主張「詞人觀物須用詩人之眼，不可用政治家之眼」。「君王枉把平陳業，換得雷塘數畝田」。如同隋煬帝最後只換得數畝葬身之地，吳王闔閭的霸業也僅留下一座荒廢的姑蘇台。故詞雲「醉後不堪仍弔古」。反之，真娘雖淪落風塵，其墓上卻開遍野花，贏得了多少騷人墨客為之吟詩，灑下同情之淚。「千秋詩料，一抷黃土」，這就是「通古今而觀之」的詩人之眼裡的又一個「人間」。