歸時休放燭光紅

gui
歸
shi
時
xiu
休
fang
放
zhu
燭
guang
光
hong
紅
,
dai
待
ta
踏
ma
馬
ti
蹄
qing
清
ye
夜
yue
月
。
。
譯文:歌罷宴散,月色更明,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:歸:回。休放:《詞綜》、《詞譜》、《歷代詩餘》、《全唐詩》等本中同此

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋