孤城背嶺寒吹角

gu
孤
cheng
城
bei
背
ling
嶺
han
寒
chui
吹
jiao
角
,
du
獨
shu
樹
lin
臨
jiang
江
ye
夜
po
泊
chuan
船
。
。
譯文:漢陽城後的山嶺,傳來悲涼的號角,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:孤城:指漢陽城,城後有山。角:古代軍隊中的一種吹樂器,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋