蜉蝣掘閱,麻衣如雪。心之憂矣

先秦 ·佚名 ·蜉蝣
fu
蜉
you
蝣
jue
掘
yue
閱
,
ma
麻
yi
衣
ru
如
xue
雪
。
。
xin
心
zhi
之
you
憂
yi
矣
,
yu
於
wo
我
gui
歸
shuo
說
。
。
譯文:柔嫩的蜉蝣剛剛破土而出,輕輕舞動雪白的麻紋衣服,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:掘閱:挖穴而出。閱:通「穴」。麻衣:古代諸侯、大夫等統治階級日常衣服

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋