芙蓉如面柳如眉

唐代 ·白居易 ·長恨歌
fu
芙
rong
蓉
ru
如
mian
面
liu
柳
ru
如
mei
眉
,
dui
對
ci
此
ru
如
he
何
bu
不
lei
淚
chui
垂
。
。
譯文:芙蓉開得像玉環的臉柳葉兒好似她的眉,此情此景如何不傷心落淚,寫出詩句含義
賞析:這句以淺近語言說來,是芙蓉開得像玉環的臉柳葉兒好似她的眉,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。