粉牆丹柱動光彩

fen
粉
qiang
牆
dan
丹
zhu
柱
dong
動
guang
光
cai
彩
,
gui
鬼
wu
物
tu
圖
hua
畫
tian
填
qing
青
hong
紅
。
。
譯文:粉色牆映襯紅柱光彩奪目,壁柱上鬼怪圖畫或青或紅,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:丹柱:紅色的柱子。動光彩:光彩閃耀。「鬼物」句,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋