鳳尾龍香撥。自開元霓裳曲罷
feng
鳳
wei
尾
long
龍
xiang
香
bo
撥
。
。
zi
自
kai
開
yuan
元
ni
霓
chang
裳
qu
曲
ba
罷
,
ji
幾
fan
番
feng
風
yue
月
?
zui
最
ku
苦
xun
潯
yang
陽
jiang
江
tou
頭
ke
客
,
hua
畫
ge
舸
ting
亭
ting
亭
dai
待
fa
發
。
。
ji
記
chu
出
sai
塞
、
、
huang
黃
yun
雲
dui
堆
xue
雪
。
。
ma
馬
shang
上
li
離
chou
愁
san
三
wan
萬
li
里
,
wang
望
zhao
昭
yang
陽
gong
宮
dian
殿
gu
孤
hong
鴻
mei
沒
。
。
xian
弦
jie
解
yu
語
,
hen
恨
nan
難
shuo
說
。
。
譯文:鳳尾琴板刻著鳳尾,龍香柏木製成彈撥,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:鳳尾:鳳尾琴;撥:彈撥。開元:為唐玄宗李隆基的年號。客:詩客,詩人。畫舸:畫船
出處
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 鳳尾:鳳尾琴
- 撥:彈撥。開元:為唐玄宗李隆基的年號。客:詩客,詩人。畫舸:畫船。孤鴻:孤單的鴻雁。