風情漸老見春羞

五代 ·李煜 ·賜宮人慶奴
feng
風
qing
情
jian
漸
lao
老
jian
見
chun
春
xiu
羞
,
dao
到
chu
處
xiao
消
hun
魂
gan
感
jiu
舊
you
游
。
。
譯文:風情:風月之情,指男女相親相愛之情,這裡指好容貌,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:風情:風月之情,指男女相親相愛之情,這裡指好容貌。羞:羞愧。消:一作芳。消魂

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋