芳草池塘,綠陰庭院

fang
芳
cao
草
chi
池
tang
塘
,
lv
綠
yin
陰
ting
庭
yuan
院
,
wan
晚
qing
晴
han
寒
tou
透
chuang
窗
sha
紗
。
。
yu
玉
gou
鉤
jin
金
suo
鎖
,
guan
管
shi
是
ke
客
lai
來
sha
唦
。
。
ji
寂
mo
寞
zun
尊
qian
前
xi
席
shang
上
,
wei
唯
chou
愁
hai
海
jiao
角
tian
天
ya
涯
。
。
neng
能
liu
留
fou
否
?
tu
酴
mi
釄
luo
落
jin
盡
,
you
猶
lai
賴
you
有
li
梨
hua
花
。
。
譯文:池塘生春草,庭院有綠蔭,夕陽透過紗窗照射進來卻帶著一絲寒意,寫出詩句含義
賞析:芳草:香草,一種能散發芬芳香氣的植物。這裡詞人以芳草自喻,有忠貞賢德之意。玉鉤

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋