度盡劫波兄弟在

近現代 ·魯迅 ·題三義塔
du
度
jin
盡
jie
劫
bo
波
xiong
兄
di
弟
zai
在
,
xiang
相
feng
逢
yi
一
xiao
笑
min
泯
en
恩
chou
仇
。
。
譯文:消除戰爭種下的仇恨的種子,中日兩國人民必將同仇敵愾,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:劫波:佛教用語,這裡是指長時期的意思。泯:消去。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋