東門之枌,宛丘之栩。子仲之子

先秦 ·佚名 ·東門之枌
dong
東
men
門
zhi
之
fen
枌
,
wan
宛
qiu
丘
zhi
之
xu
栩
。
。
zi
子
zhong
仲
zhi
之
zi
子
,
po
婆
suo
娑
qi
其
xia
下
。
。
譯文:東門外的白榆樹綠蔭蔽日,宛丘上的柞樹林枝繁葉茂,子仲家豆蔻年華的小姑娘
賞析:枌:木名。白榆。栩:柞樹。子仲:陳國的姓氏。婆娑:舞蹈,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋