但教心似金鈿堅

唐代 ·白居易 ·長恨歌
dan
但
jiao
教
xin
心
shi
似
jin
金
dian
鈿
jian
堅
,
tian
天
shang
上
ren
人
jian
間
hui
會
xiang
相
jian
見
。
。
譯文:但願我們相愛的心就像黃金寶鈿一樣忠貞堅硬,天上人間總有機會再見
賞析:這句以淺近語言說來,是但願我們相愛的心就像黃金寶鈿一樣忠貞堅硬

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。