「淳熙丁酉,自江陵移帥隆興」
chun
淳
xi
熙
ding
丁
you
酉
,
zi
自
jiang
江
ling
陵
yi
移
shuai
帥
long
隆
xing
興
,
dao
到
guan
官
zhi
之
san
三
yue
月
bei
被
zhao
召
,
si
司
ma
馬
jian
監
、
、
zhao
趙
qing
卿
、
、
wang
王
cao
漕
jian
餞
bie
別
。
。
si
司
ma
馬
fu
賦
《
《
shui
水
diao
調
ge
歌
tou
頭
》,
》
,
xi
席
jian
間
ci
次
yun
韻
。
。
shi
時
wang
王
gong
公
ming
明
shu
樞
mi
密
hong
薨
,
zuo
坐
ke
客
zhong
終
xi
夕
wei
為
xing
興
men
門
hu
戶
zhi
之
tan
嘆
,
gu
故
qian
前
zhang
章
ji
及
zhi
之
。
。
釋義:我飲酒不需要勸杯,反而擔心酒杯空了,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:貂蟬:即貂蟬冠,三公、親王在侍奉天子祭祀或參加大朝時穿戴。貂蟬貴客
適用場景與用法
- 思鄉抒懷:節日、夜晚或旅途中引用,表達牽掛與歸心。
- 書信題贈:寫給親友,含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題:放在開篇或結尾,營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟:談漂泊經歷時,映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 貂蟬:即貂蟬冠,三公、親王在侍奉天子祭祀或參加大朝時穿戴。貂蟬貴客:這裡實指當朝權貴王炎。苑外麒麟高冢:意謂王炎劃為當朝權貴,今已化為墓中異物。人世竟誰雄:人世間到底誰能稱雄呢?言外之意,人終有一死,又何必在生前爭權奪利呢!千里落花風:因作者被召離任,在淳熙五年晚春,故云。