春光還是舊春光。桃花香。李花香。淺白深紅

宋代 ·秦觀 ·江城子
chun
春
guang
光
hai
還
shi
是
jiu
舊
chun
春
guang
光
。
。
tao
桃
hua
花
xiang
香
。
。
li
李
hua
花
xiang
香
。
。
qian
淺
bai
白
shen
深
hong
紅
,
yi
一
yi
一
dou
斗
xin
新
zhuang
妝
。
。
chou
惆
chang
悵
xi
惜
hua
花
ren
人
bu
不
jian
見
,
ge
歌
yi
一
que
闋
,
lei
淚
qian
千
xing
行
。
。
譯文:春光還是以前的春光,桃花和李花依舊飄香,淺白深紅的花爭鬥著自己新的妝顏
賞析:闋:量詞,歌曲或者詞一首稱之為一闋。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋