春風只在園西畔

chun
春
feng
風
zhi
只
zai
在
yuan
園
xi
西
pan
畔
,
ji
薺
cai
菜
hua
花
fan
繁
hu
胡
die
蝶
luan
亂
。
。
bing
冰
chi
池
qing
晴
lv
綠
zhao
照
hai
還
kong
空
,
xiang
香
jing
徑
luo
落
hong
紅
chui
吹
yi
已
duan
斷
。
。
譯文:暮春的風光只在庭園的西邊,薺菜花開得正好,蝴蝶也飛來飛去忙亂著
賞析:冰池晴綠:指池水碧綠。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋