垂楊影里殘紅。甚匆匆。只有榴花、全不怨東風。暮雨急。曉鴉濕。綠玲瓏。比似茜裙初染、一般同。

chui
垂
yang
楊
ying
影
li
里
can
殘
hong
紅
。
。
shen
甚
cong
匆
cong
匆
。
。
zhi
只
you
有
liu
榴
hua
花
、
、
quan
全
bu
不
yuan
怨
dong
東
feng
風
。
。
mu
暮
yu
雨
ji
急
。
。
xiao
曉
ya
鴉
shi
濕
。
。
lv
綠
ling
玲
long
瓏
。
。
bi
比
si
似
qian
茜
qun
裙
chu
初
ran
染
、
、
yi
一
ban
般
tong
同
。
。
譯文:不怨東風:言春日百花為東風吹落,石榴入夏而開,故不怨,寫出詩句含義
賞析:不怨東風:言春日百花為東風吹落,石榴入夏而開,故不怨。比似:好象,猶如。茜裙

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋