城下路,淒風露

cheng
城
xia
下
lu
路
,
qi
淒
feng
風
lu
露
,
jin
今
ren
人
li
犁
tian
田
gu
古
ren
人
mu
墓
。
。
an
岸
tou
頭
sha
沙
,
dai
帶
jian
蒹
jia
葭
,
man
漫
man
漫
xi
昔
shi
時
liu
流
shui
水
jin
今
ren
人
jia
家
。
。
huang
黃
ai
埃
chi
赤
ri
日
chang
長
an
安
dao
道
,
juan
倦
ke
客
wu
無
jiang
漿
ma
馬
wu
無
cao
草
。
。
kai
開
han
函
guan
關
,
yan
掩
han
函
guan
關
,
qian
千
gu
古
ru
如
he
何
bu
不
jian
見
yi
一
ren
人
xian
閒
?
譯文:城下的道路,淒冷的風露,今人的耕田原是古人的墳墓,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:顧況:顧況(約727—約815)字逋翁,號華陽真逸(一說華陽真隱)

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋