潮落猶如蓋

南北朝 ·陰鏗 ·晚出新亭
chao
luo
you
ru
gai
yun
hun
bu
zuo
feng
譯文:儘管江上潮勢已經低落,但洶湧翻滾的波濤仍然猶如高張的車蓋,水面之上雲霧沉沉
賞析:蓋:車蓋。此處指退潮時的波浪。雲昏:指雲霧迷漫。不作峰,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋