巢父掉頭不肯住

chao
巢
fu
父
diao
掉
tou
頭
bu
不
ken
肯
zhu
住
,
dong
東
jiang
將
ru
入
hai
海
sui
隨
yan
煙
wu
霧
。
。
譯文:孔巢父搖頭不住長安,將去東海隨煙霧飄流,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句寫巢父無心功名富貴。掉頭,猶搖頭。「不肯住」三字要和下文「苦死留」對看

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋