長衫我亦何為者

金朝 ·元好問 ·京都元夕
chang
長
shan
衫
wo
我
yi
亦
he
何
wei
為
zhe
者
,
ye
也
zai
在
you
游
ren
人
xiao
笑
yu
語
zhong
中
。
。
譯文:我這個穿樸素長衫的讀書人做什麼呢,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:長衫:讀書人多穿著長衫。何為:為何,做什麼。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋