長歌負輕策

唐代 ·孟浩然 ·采樵作
chang
長
ge
歌
fu
負
qing
輕
ce
策
,
ping
平
ye
野
wang
望
yan
煙
gui
歸
。
。
譯文:拄著輕便手杖放聲長歌,望著平野的炊煙款款而歸,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:長歌:拉長聲調唱歌。負:背,扛。這裡的拄持的意思。策:木細枝。這裡指手杖

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋