殘雪壓枝猶有橘

宋代 ·歐陽修 ·戲答元珍
can
殘
xue
雪
ya
壓
zhi
枝
you
猶
you
有
ju
橘
,
dong
凍
lei
雷
jing
驚
sun
筍
yu
欲
chou
抽
ya
芽
。
。
譯文:有的是未融盡的積雪壓彎了樹枝,枝上還掛著去年的橘子,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:殘雪:初春雪還未完全融化。凍雷:初春時節的雷,因仍有雪,故稱

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋