殘花醞釀蜂兒蜜

can
殘
hua
花
yun
醞
niang
釀
feng
蜂
er
兒
mi
蜜
,
xi
細
yu
雨
tiao
調
he
和
yan
燕
zi
子
ni
泥
。
。
lv
綠
chuang
窗
chun
春
shui
睡
jiao
覺
lai
來
chi
遲
。
。
shui
誰
huan
喚
qi
起
?
chuang
窗
wai
外
xiao
曉
ying
鶯
ti
啼
。
。
譯文:花雖殘了,蜂兒卻把它釀成了蜜,雨雖來了,燕子卻借它調好了築窩的泥
賞析:覺來:醒來。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋