不用問田園

bu
不
yong
用
wen
問
tian
田
yuan
園
,
shi
十
zai
載
gui
歸
lai
來
gu
故
jiu
舊
huan
歡
。
。
yi
一
xiao
笑
cong
從
zhi
知
chun
春
you
有
yi
意
,
li
籬
bian
邊
,
san
三
liang
兩
yu
余
hua
花
xiang
向
wo
我
yan
妍
。
。
譯文:不用問田園:不用求田問舍,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:不用問田園:不用求田問舍。故舊:老朋友。從知:從來知道。余花:剩在枝頭上的花

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋