不見穿針婦

唐代 ·孟浩然 ·他鄉七夕
bu
不
jian
見
chuan
穿
zhen
針
fu
婦
,
kong
空
huai
懷
gu
故
guo
國
lou
樓
。
。
譯文:遠離故土,不見妻子月下穿針,心中空空只余孤寂,懷念家鄉,寫出詩句含義
賞析:這句以淺近語言說來,是遠離故土,不見妻子月下穿針,心中空空只余孤寂,懷念家鄉

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

賞析

  在異地他鄉適逢七夕佳節,更增加旅人的思鄉思親的情懷。可是遠離家鄉,看不見妻子在月下穿針乞巧,對月懷人,詩人生起無限羈旅窮愁、去國懷鄉之感。孟浩然詩歌大膽抒發個人的理想願望,給開元詩風注入了清新濃郁的生活氣息。