薄倖郎君何日到

bo
薄
xing
幸
lang
郎
jun
君
he
何
ri
日
dao
到
,
xiang
想
zi
自
dang
當
chu
初
,
mo
莫
yao
要
xiang
相
feng
逢
hao
好
。
。
hao
好
meng
夢
yu
欲
cheng
成
hai
還
you
又
jue
覺
,
lv
綠
chuang
窗
dan
但
jue
覺
ying
鶯
ti
啼
xiao
曉
。
。
譯文:負心的郎君何日回程,回想起當初,不如不相逢,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:薄倖:薄情、負心。覺:睡醒。綠窗:綠紗窗。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋