別來樓外垂楊縷
譯文：別來光陰逝如水，樓外的柳絲，幾次生綠，寫出詩句含義，也點出情感指向
賞析：青春：春天。倦客紅塵：厭倦了客居，指奔走在外。，可結合原句理解其憂思悵惘意味
出處
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 青春：春天。倦客紅塵：厭倦了客居，指奔走在外。
賞析
上闋追敘當時情景，尤能以寥寥數字傳出歌女神情，栩栩生動。首句點時點地並點事。二、三兩句寫歌女神情，淚水沖洗著臉上的敷粉，而之所以「偷勻」者，怕席上諸人看出淚痕之故，僅此一句，已寫出了歌妓那強顏歡笑以助人取樂的可憐處境。然而，儘管強顏歡笑，終於掩不住內心的辛酸，待得一曲歌罷，就更止不住愁情外露，這便是所謂「歌罷還顰」。從這裡可以看出，作者對當時月下所見的這位歌女，既有喜愛之情，更多同情之心，緣此之故，就更想看得真切一點，可惜隔席而坐，縷縷爐煙遮擋了視線，以至於如今回想起來，只能記得一個朦朧的形象。
值得注意的是，作者對歌妓命運的同情是一貫的，如其《玉樓春》詞云：「清歌學得秦娥似，金屋瑤台知姓字。可憐春恨一生心，長帶粉痕雙袖淚。從來懶話低眉事，今日新聲誰會意。坐中應有賞音人，試問迴腸曾斷未？」看來作者每每就是那「坐中」「賞音人」，亦每每為她們的不幸而感懷傷神，這不難理解，因為作者自己就是一個「人百負之而不恨，己信人終不疑其欺己」的「痴人」。
下片寫別後相憶，亦抒發自家身世之感。當時月下相見，猶恨未能看得真切，不意此後再也無緣相見，恍惚之間，竟是數年。這裡，用了「幾換青春」四字，意義雙關，表面是說已過春光幾度，暗裡亦有「樹猶如此，人何以堪」的感喟，字裡行間，繼續流露出對歌妓命運的關懷。接下自抒厭倦塵世之感，因有「一肚皮不合時宜」，所以頗引這「一春彈淚說淒涼」者為同調，那麼，「長記樓中粉淚人」，就多少是由於「同是天涯淪落人」的緣故了。