寶光丹氣共迴環。水弱小舟閒。秋風難老三珠樹

bao
寶
guang
光
dan
丹
qi
氣
gong
共
hui
回
huan
環
。
。
shui
水
ruo
弱
xiao
小
zhou
舟
xian
閒
。
。
qiu
秋
feng
風
nan
難
lao
老
san
三
zhu
珠
shu
樹
,
shang
尚
yi
依
yi
依
、
、
cui
脆
guan
管
qing
清
dan
彈
。
。
shuo
說
yu
與
ni
霓
chang
裳
mo
莫
wu
舞
,
yin
銀
qiao
橋
bu
不
dao
到
shen
深
shan
山
。
。
譯文:霞光如錦與雲霧共環繞,溪流淺淺、小舟悠閒的停靠在淺灘邊上,寫出詩句含義
賞析:寶光:神奇的光輝。丹氣:赤色的水氣。亦指彩霞。迴環:環繞。水弱:水流細小。難老

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋