白露收殘月

bai
白
lu
露
shou
收
can
殘
yue
月
,
qing
清
feng
風
san
散
xiao
曉
xia
霞
。
。
lv
綠
yang
楊
di
堤
pan
畔
wen
問
he
荷
hua
花
:
ji
記
de
得
nian
年
shi
時
gu
沽
jiu
酒
,
na
那
ren
人
jia
家
?
譯文:殘月西墮,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:白露:露水 。收:消除。殘月,一作「殘暑」,指餘熱。散:一作「襯」,送

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋