左馮寺樓閒望

xián 閒 sī 思 zhì 至 dào 道 nián 年 zhōng 中 shì 事   ， dú 獨 yǐ 倚 zuǒ 左 féng 馮 chéng 城 wài 外 lóu 樓   。

mù 目 duàn 斷 píng 平 gāo 皋 rén 人 bú 不 jiàn 見   ， mù 暮 tiān 天 wú 無 jì 際 shuǐ 水 yōu 悠 yōu 悠   。