醉花陰

hòu 候 guǎn 館 qīng 青 dēng 燈 dàn 淡 xiāng 相 duì 對 yè 。 tiáo 夜 tiáo 迢 wú 迢 nài 無 yǎn 奈 lèi 。 xī 掩 fēn 淚 fēi 惜 hǎo 分 mèng 飛   ， kōng 好 huí 夢 liú 空 dé 回   ， xián 留 chóu 得 zài 閒   愁   在   。

tóng 同 xīn 心 yì 易 wǎn 綰 shuāng 雙 luó 羅 dài 帶 zhǐ 。 lián 只 huán 連 nán 環 jiě 難 qiě 解 mò 。 wàng 且 guī 莫 ān 望 jǐn 歸 yǎn 鞍   ， xī 盡 shān 眼 rén 西 gèng 山   ， xī 人 shān 更 wài 西   山   外   。