阻風雨辟邪渡寄王仲成

宋代汪藻

渡頭急雨鳴森木，木杪顛風飛大屋。沒腰寒水稻生芽，滿眼青泥車折軸。山行值雨舟值風，窮愁日日煩天公。不如歸臥澗壑底，世事一掃春花空。別君兩年重此別，喜君胸次渾冰雪。擬將身作賈胡留，無奈事如空鳥滅。挽我不回君怒嗔，交情把玩轉清新。相隨百里還相見，只有西山似故人。

dù 渡 tóu 頭 jí 急 yǔ 雨 míng 鳴 sēn 森 mù 木， mù 木 miǎo 杪 diān 顛 fēng 風 fēi 飛 dà 大 wū 屋 méi 。 yāo 沒 hán 腰 shuǐ 寒 dào 水 shēng 稻 yá 生 mǎn 芽， yǎn 滿 qīng 眼 ní 青 chē 泥 zhé 車 zhóu 折軸。

shān 山 xíng 行 zhí 值 yǔ 雨 zhōu 舟 zhí 值 fēng 風， qióng 窮 chóu 愁 rì 日 rì 日 fán 煩 tiān 天 gōng 公 bù 。 rú 不 guī 如 wò 歸 jiàn 臥 hè 澗 dǐ 壑 shì 底， shì 世 yī 事 sǎo 一 chūn 掃 huā 春 kōng 花空。

bié 別 jūn 君 liǎng 兩 nián 年 zhòng 重 cǐ 此 bié 別， xǐ 喜 jūn 君 xiōng 胸 cì 次 hún 渾 bīng 冰 xuě 雪 nǐ 。 jiāng 擬 shēn 將 zuò 身 jiǎ 作 hú 賈 liú 胡 wú 留， nài 無 shì 奈 rú 事 kōng 如 niǎo 空 miè 鳥滅。

wǎn 挽 wǒ 我 bù 不 huí 回 jūn 君 nù 怒 chēn 嗔， jiāo 交 qing 情 bǎ 把 wán 玩 zhuàn 轉 qīng 清 xīn 新 xiāng 。 suí 相 bǎi 隨 lǐ 百 hái 里 xiāng 還 jiàn 相 zhǐ 見， yǒu 只 xī 有 shān 西 shì 山 gù 似 rén 故人。