自終南山晚歸

cǎi 采 líng 苓 rì 日 wǎng 往 huán 還   ， de 得 xìng 性 fēi 非 qiáo 樵 yǐn 隱 。 。 bái 白 shuǐ 水 dào 到 chū 初 kuò 闊   ， qīng 青 shān 山 cí 辭 shàng 尚 jìn 近 。 。

jué 絕 jìng 境 shèng 勝 wú 無 ní 倪   ， guī 歸 tú 途 xīng 興 bù 不 jìn 盡 。 。 jǔ 沮 nì 溺 shí 時 fǎn 返 gù 顧   ， niú 牛 yáng 羊 zì 自 xiāng 相 yǐn 引 。 。

xiāo 逍 yáo 遙 bù 不 wài 外 qiú 求   ， chén 塵 lǜ 慮 cóng 從 zī 茲 mǐn 泯 。 。