紫萸香慢 丙辰重九

清代 況周頤
又匆匆、一回重九,菊萸總隨愁新。恁悲哉秋氣,慣蕭瑟、隔年人。 最是無風無雨,費遙山眉翠,鎮日合顰。念東籬、俊約跡往越成塵。 渺過雁、幾重冷雲。 黃昏。忍對清尊。持薄酒,與誰溫。甚青娥皓齒,檀痕掐損,畢竟聲吞。 總然夕陽如醉,算多事、怨濃氛。強登臨、自憐衰鬢,故人不見,寥落客里佳辰,霜重閉門。
yòu 又 cōng 匆 cōng 匆 yī 、 huí 一 chóng 回 jiǔ 重 jú 九   , yú 菊 zǒng 萸 suí 總 chóu 隨 xīn 愁 nèn 新 bēi 。 zāi 恁 qiū 悲 qì 哉 guàn 秋 xiāo 氣   , sè 慣 gé 蕭 nián 瑟 rén 、   隔   年   人   。
zuì 最 shì 是 wú 無 fēng 風 wú 無 yǔ 雨   , fèi 費 yáo 遙 shān 山 méi 眉 cuì 翠   , zhèn 鎮 rì 日 hé 合 pín 顰 niàn 。 dōng 念 lí 東 jùn 籬 yuē 、 jì 俊 wǎng 約 yuè 跡 chéng 往 chén 越   成   塵   。
miǎo 渺 guò 過 yàn 雁 jǐ 、 zhòng 幾 lěng 重 yún 冷   雲   。
huáng 黃 hūn 昏 rěn 。 duì 忍 qīng 對 zūn 清 chí 尊 bó 。 jiǔ 持 yǔ 薄 shuí 酒   , wēn 與 shén 誰 qīng 溫 é 。 hào 甚 chǐ 青 tán 娥 hén 皓 qiā 齒   , sǔn 檀 bì 痕 jìng 掐 shēng 損   , tūn 畢   竟   聲   吞   。
zǒng 總 rán 然 xī 夕 yáng 陽 rú 如 zuì 醉   , suàn 算 duō 多 shì 事 yuàn 、 nóng 怨 fēn 濃 qiáng 氛 dēng 。 lín 強 zì 登 lián 臨 shuāi 、 bìn 自 gù 憐 rén 衰 bú 鬢   , jiàn 故 liáo 人 luò 不 kè 見   , lǐ 寥 jiā 落 chén 客 shuāng 里 zhòng 佳 bì 辰   , mén 霜   重   閉   門   。