自笑

宋代 陸游
自笑平生醉後狂,千鍾使氣少年場。 那知病葉先摧落,卻羨寒龜巧縮藏。 藥物及時希老健,山家隨日了窮忙。 凶年坐待新春麥,莫厭清吟雪夜長。
zì 自 xiào 笑 píng 平 shēng 生 zuì 醉 hòu 後 kuáng 狂   , qiān 千 zhōng 鍾 shǐ 使 qì 氣 shào 少 nián 年 chǎng 場 。 。
nǎ 那 zhī 知 bìng 病 yè 葉 xiān 先 cuī 摧 luò 落   , què 卻 xiàn 羨 hán 寒 guī 龜 qiǎo 巧 suō 縮 cáng 藏 。 。
yào 藥 wù 物 jí 及 shí 時 xī 希 lǎo 老 jiàn 健   , shān 山 jiā 家 suí 隨 rì 日 le 了 qióng 窮 máng 忙 。 。
xiōng 凶 nián 年 zuò 坐 dài 待 xīn 新 chūn 春 mài 麥   , mò 莫 yàn 厭 qīng 清 yín 吟 xuě 雪 yè 夜 zhǎng 長 。 。