自笑

宋代 陸游
宦途昔似伏轅駒,退處今如縱壑魚。 手自掃除松菊徑,身常枕藉老莊書。 郊居本自依農圃,社飲何妨逐里閭。 白髮蕭然還自笑,風流猶見過江初。
huàn 宦 tú 途 xī 昔 shì 似 fú 伏 yuán 轅 jū 駒   , tuì 退 chǔ 處 jīn 今 rú 如 zòng 縱 hè 壑 yú 魚 。 。
shǒu 手 zì 自 sǎo 掃 chú 除 sōng 松 jú 菊 jìng 徑   , shēn 身 cháng 常 zhěn 枕 jiè 藉 lǎo 老 zhuāng 莊 shū 書 。 。
jiāo 郊 jū 居 běn 本 zì 自 yī 依 nóng 農 pǔ 圃   , shè 社 yǐn 飲 hé 何 fáng 妨 zhú 逐 lǐ 里 lǘ 閭 。 。
bái 白 fà 發 xiāo 蕭 rán 然 hái 還 zì 自 xiào 笑   , fēng 風 liú 流 yóu 猶 jiàn 見 guò 過 jiāng 江 chū 初 。 。