自嘆一首示贊貫二子

shào 少 zhuàng 壯 pǒ 頗 shū 疏 lǎn 懶   ， lǎo 老 zhì 至 jīng 精 shén 神 pí 疲 。 。 suī 雖 dān 耽 gǔ 古 rén 人 shū 書   ， zhòu 晝 sòng 誦 xī 夕 yǐ 已 yí 遺 。 。

fǔ 拊 bì 髀 cháng 常 zì 自 tàn 嘆   ， rén 人 shēng 生 guǒ 果 hé 何 wéi 為 。 。 liáng 良 tián 田 bù 不 yún 耘 zǐ 耔   ， nián 年 dēng 登 héng 恆 kǔ 苦 jī 飢 。 。

wéi 為 xué 學 bù 不 miǎn 勉 lì 勵   ， suì 歲 yuè 月 kōng 空 zì 自 chí 馳 。 。 huǐ 悔 wù 悟 suī 雖 yǐ 已 wǎn 晚   ， jiàn 踐 lǚ 履 sī 斯 qí 其 shí 時 。 。

zuò 作 shī 詩 shì 示 rǔ 汝 cáo 曹   ， shèng 盛 nián 年 dāng 當 miǎn 勉 zhī 之 。 。