自舒州追送朱氏女弟憩獨山館宿木瘤僧舍明日

chén 晨 shuāng 霜 jiàn 踐 hé 河 liáng 梁   ， luò 落 rì 日 qì 憩 tíng 亭 gāo 皋 。 。

niàn 念 bǐ 彼 qiān 千 lǐ 里 xíng 行   ， cè 惻 cè 惻 wǒ 我 xīn 心 láo 勞 。 。

lǎn 攬 pèi 轡 shàng 上 céng 層 gāng 岡   ， xià 下 lín 臨 bǎi 百 rèn 仞 háo 濠 。 。

hán 寒 liú 流 yàn 咽 yù 欲 jué 絕   ， yú 魚 guī 龜 jiǔ 久 yǐ 已 táo 逃 。 。

mù 暮 xíng 行 kǔ 苦 zhān 邅 huí 回   ， xì 細 lù 路 yǐn 隱 péng 蓬 hāo 蒿 。 。

jīng 驚 jūn 麏 chū 出 mǎ 馬 qián 前   ， niǎo 鳥 hài 駭 wáng 亡 qí 其 cáo 曹 。 。

tóu 投 sēng 僧 bì 避 yè 夜 yǔ 雨   ， gǔ 古 qíng 檠 hūn 昏 wú 無 gāo 膏 。 。

shān 山 mù 木 míng 鳴 sì 四 bì 壁   ， yí 疑 shēn 身 zài 在 bō 波 tāo 濤 。 。

píng 平 míng 明 cháng 長 ān 安 lǐng 嶺   ， fēi 飛 xuě 雪 hū 忽 mǎn 滿 páo 袍 。 。

tiān 天 dī 低 fú 浮 yún 雲 shēn 深   ， gèng 更 jué 覺 suǒ 所 xiàng 向 gāo 高 。 。