自適

金朝 密璹
晴晝搖涼光,長空澹虛碧。燕鴻亦何為,老翅南又北。 衰柳墮殘葉,庭戶覺岑寂。幽人誦佛書,清香縈幾席。 西方病維摩,東皋醉王績。俱到忘言地,佳處略相敵。 小齋蝸角許,夜臥膝仍屈。能以道眼觀,寬大猶四極。 有書貯實腹,無事梗虛臆。謝絕聲利徒,尚友古遺直。
qíng 晴 zhòu 晝 yáo 搖 liáng 涼 guāng 光   , cháng 長 kōng 空 dàn 澹 xū 虛 bì 碧 。 。 yàn 燕 hóng 鴻 yì 亦 hé 何 wéi 為   , lǎo 老 chì 翅 nán 南 yòu 又 běi 北 。 。
shuāi 衰 liǔ 柳 duò 墮 cán 殘 yè 葉   , tíng 庭 hù 戶 jué 覺 cén 岑 jì 寂 。 。 yōu 幽 rén 人 sòng 誦 fó 佛 shū 書   , qīng 清 xiāng 香 yíng 縈 jǐ 幾 xí 席 。 。
xī 西 fāng 方 bìng 病 wéi 維 mó 摩   , dōng 東 gāo 皋 zuì 醉 wáng 王 jì 績 。 。 jù 俱 dào 到 wàng 忘 yán 言 dì 地   , jiā 佳 chǔ 處 lüè 略 xiāng 相 dí 敵 。 。
xiǎo 小 zhāi 齋 wō 蝸 jiǎo 角 xǔ 許   , yè 夜 wò 臥 xī 膝 réng 仍 qū 屈 。 。 néng 能 yǐ 以 dào 道 yǎn 眼 guān 觀   , kuān 寬 dà 大 yóu 猶 sì 四 jí 極 。 。
yǒu 有 shū 書 zhù 貯 shí 實 fù 腹   , wú 無 shì 事 gěng 梗 xū 虛 yì 臆 。 。 xiè 謝 jué 絕 shēng 聲 lì 利 tú 徒   , shàng 尚 yǒu 友 gǔ 古 yí 遺 zhí 直 。 。