自韶陽南下三峽作 其一

sān 三 xiá 峽 zhēn 湞 yáng 陽 xiá 峽 zuì 最 zhǎng 長   ， rén 人 cóng 從 tiān 天 shàng 上 zhuǎn 轉 yáng 羊 cháng 腸 lín 。 zhōng 林 dòng 中 xué 洞 kōng 穴 wén 空 xiǎng 聞 huā 響   ， lǐ 花 yān 里 xiá 煙 yì 霞 yǒu 亦 xiāng 有   香   。

wàn 萬 gǔ 古 āi 哀 yuán 猿 cuī 催 lèi 淚 luò 落   ， yī 一 qiū 秋 míng 明 yuè 月 zhù 助 shén 神 shāng 傷 huán 。 jiā 還 wèi 家 gǎn 未 kuī 敢 qīng 窺 jìng 青 bìn 鏡   ， yǒu 鬢 yīn 有 shān 陰 yī 山 piàn 一 shuāng 片   霜   。