自嘲用前韻

cán 殘 nián 年 guò 過 liù 六 shí 十   ， jì 寂 mò 寞 wò 臥 shān 山 zhōng 中   。

bìng 病 yǎn 眼 jīng 驚 xīn 新 àn 暗   ， shuāi 衰 yán 顏 shī 失 jiù 舊 hóng 紅   。

rén 人 jī 譏 zuò 作 shī 詩 shòu 瘦   ， zì 自 mǐn 憫 zhù 著 shū 書 qióng 窮   。

shū 輸 yǔ 與 fēng 封 hóu 侯 gǔ 骨   ， yún 雲 tái 台 jìng 競 cè 策 gōng 功   。