竹所二首 其二

明代 李昌祺
王子幽棲地，蕭森修竹林。好風催布席，疏雨罷鳴琴。 天籟醒塵夢，涼陰伴醉吟。幾竿渾不俗，賴爾悅閒心。
wáng 王 zǐ 子 yōu 幽 qī 棲 dì 地   ， xiāo 蕭 sēn 森 xiū 修 zhú 竹 lín 林 hǎo 。 fēng 好 cuī 風 bù 催 xí 布 shū 席   ， yǔ 疏 bà 雨 míng 罷 qín 鳴   琴   。
tiān 天 lài 籟 xǐng 醒 chén 塵 mèng 夢   ， liáng 涼 yīn 陰 bàn 伴 zuì 醉 yín 吟 jǐ 。 gān 幾 hún 竿 bù 渾 sú 不 lài 俗   ， ěr 賴 yuè 爾 xián 悅 xīn 閒   心   。