住金塔寺十四首 其十一

明代 釋函可
一僧腰背曲，見予多笑顏。少小絕世味，中歲歷苦艱。 一從戈甲興，展轉島嶼間。來此十載餘，不復問人寰。 日日荷鋤出，日日負薪還。自言用力慣，一生不敢閒。 令我聞斯言，惕然愧素餐。
yī 一 sēng 僧 yāo 腰 bèi 背 qū 曲   ， jiàn 見 yǔ 予 duō 多 xiào 笑 yán 顏 。 。 shào 少 xiǎo 小 jué 絕 shì 世 wèi 味   ， zhōng 中 suì 歲 lì 歷 kǔ 苦 jiān 艱 。 。
yī 一 cóng 從 gē 戈 jiǎ 甲 xīng 興   ， zhǎn 展 zhuǎn 轉 dǎo 島 yǔ 嶼 jiān 間 。 。 lái 來 cǐ 此 shí 十 zài 載 yú 餘   ， bù 不 fù 復 wèn 問 rén 人 huán 寰 。 。
rì 日 rì 日 hè 荷 chú 鋤 chū 出   ， rì 日 rì 日 fù 負 xīn 薪 hái 還 。 。 zì 自 yán 言 yòng 用 lì 力 guàn 慣   ， yī 一 shēng 生 bù 不 gǎn 敢 xián 閒 。 。
lìng 令 wǒ 我 wén 聞 sī 斯 yán 言   ， tì 惕 rán 然 kuì 愧 sù 素 cān 餐 。 。