追思柳惲汀洲之詠尚有遺妍因書一絕

yǎo 杳 yǎo 杳 yān 煙 bō 波 gé 隔 qiān 千 lǐ 里   ， bái 白 píng 蘋 xiāng 香 sàn 散 dōng 東 fēng 風 qǐ 起   。

rì 日 luò 落 tīng 汀 zhōu 洲 yī 一 wàng 望 shí 時   ， chóu 愁 qíng 情 bù 不 duàn 斷 rú 如 chūn 春 shuǐ 水   。