竹窗

清代 顧維鈊
只消塵網豁眉端,縱被閒愁縛也寬。花事韻添朝芍藥,竹聲清絕夜琅玕。 燒香卻愛煙成篆,書句偏嫌字出闌。莫道日長炎熱苦,自知心骨本來寒。
zhǐ 只 xiāo 消 chén 塵 wǎng 網 huō 豁 méi 眉 duān 端   , zòng 縱 bèi 被 xián 閒 chóu 愁 fù 縛 yě 也 kuān 寬 huā 。 shì 花 yùn 事 tiān 韻 cháo 添 sháo 朝 yào 芍 zhú 藥   , shēng 竹 qīng 聲 jué 清 yè 絕 láng 夜 gān 琅   玕   。
shāo 燒 xiāng 香 què 卻 ài 愛 yān 煙 chéng 成 zhuàn 篆   , shū 書 jù 句 piān 偏 xián 嫌 zì 字 chū 出 lán 闌 mò 。 dào 莫 rì 道 zhǎng 日 yán 長 rè 炎 kǔ 熱 zì 苦   , zhī 自 xīn 知 gǔ 心 běn 骨 lái 本 hán 來   寒   。