周生為亡友王子館甥頗有淪落之嘆愴焉念舊為贈此詩

明代 王世貞
憶從維揚楫,風塵失而舅。幸餘延陵諾,不墮孝標口。 玉猶當日潤,璞更何年剖。惻愴今昔言,乾坤重回首。
yì 憶 cóng 從 wéi 維 yáng 揚 jí 楫   , fēng 風 chén 塵 shī 失 ér 而 jiù 舅 xìng 。 yú 幸 yán 餘 líng 延 nuò 陵 bù 諾   , duò 不 xiào 墮 biāo 孝 kǒu 標   口   。
yù 玉 yóu 猶 dāng 當 rì 日 rùn 潤   , pú 璞 gèng 更 hé 何 nián 年 pōu 剖 cè 。 chuàng 惻 jīn 愴 xī 今 yán 昔 qián 言   , kūn 乾 chóng 坤 huí 重 shǒu 回   首   。