中岩

宋代馮時行

曠絕無人境，超然乃真游。如何許世俗，踏破蒼苔幽。我知大士心，月印千江秋。示跡蓋偶爾，雨罷雲亦收。層巒擁肺腑，修干騫龍虬。巉岩近恐墜，窈窕翠欲流。標指諒非月，索劍寧刻舟。倚杖聽松風，聊為信宿留。

kuàng 曠 jué 絕 wú 無 rén 人 jìng 境， chāo 超 rán 然 nǎi 乃 zhēn 真 yóu 游。

rú 如 hé 何 xǔ 許 shì 世 sú 俗， tà 踏 pò 破 cāng 蒼 tái 苔 yōu 幽。

wǒ 我 zhī 知 dà 大 shì 士 xīn 心， yuè 月 yìn 印 qiān 千 jiāng 江 qiū 秋。

shì 示 jì 跡 gài 蓋 ǒu 偶 ěr 爾， yǔ 雨 bà 罷 yún 雲 yì 亦 shōu 收。

céng 層 luán 巒 yōng 擁 fèi 肺 fǔ 腑， xiū 修 gàn 干 qiān 騫 lóng 龍 qiú 虬。

chán 巉 yán 岩 jìn 近 kǒng 恐 zhuì 墜， yǎo 窈 tiǎo 窕 cuì 翠 yù 欲 liú 流。

biāo 標 zhǐ 指 liàng 諒 fēi 非 yuè 月， suǒ 索 jiàn 劍 níng 寧 kè 刻 zhōu 舟。

yǐ 倚 zhàng 杖 tīng 聽 sōng 松 fēng 風， liáo 聊 wèi 為 xìn 信 sù 宿 liú 留。