中秋

元代趙秉文

天風吹河漢，明月懸清光。清光不可掇，流影入杯觴。吸此風露魄，洗我芥蒂腸。向來功名心，一笑冰沃湯。人生幾中秋，彈指三萬場。胡為置冰炭，不使心清涼。此心如秋月，虛明洞八方。此身萬化中，太山一毫芒。尚無物與我，何者為彭殤。推琴黃葉落，搔首白雲翔。解衣一盤礴，清境墮渺茫。

tiān 天 fēng 風 chuī 吹 hé 河 hàn 漢， míng 明 yuè 月 xuán 懸 qīng 清 guāng 光 qīng 。 guāng 清 bù 光 kě 不 duō 可 liú 掇， yǐng 流 rù 影 bēi 入 shāng 杯觴。

xī 吸 cǐ 此 fēng 風 lù 露 pò 魄， xǐ 洗 wǒ 我 jiè 芥 dì 蒂 cháng 腸 xiàng 。 lái 向 gōng 來 míng 功 xīn 名 yī 心， xiào 一 bīng 笑 wò 冰 tāng 沃湯。

rén 人 shēng 生 jǐ 幾 zhōng 中 qiū 秋， tán 彈 zhǐ 指 sān 三 wàn 萬 chǎng 場 hú 。 wéi 胡 zhì 為 bīng 置 tàn 冰 bù 炭， shǐ 不 xīn 使 qīng 心 liáng 清涼。

cǐ 此 xīn 心 rú 如 qiū 秋 yuè 月， xū 虛 míng 明 dòng 洞 bā 八 fāng 方 cǐ 。 shēn 此 wàn 身 huà 萬 zhōng 化 tài 中， shān 太 yī 山 háo 一 máng 毫芒。

shàng 尚 wú 無 wù 物 yǔ 與 wǒ 我， hé 何 zhě 者 wèi 為 péng 彭 shāng 殤 tuī 。 qín 推 huáng 琴 yè 黃 luò 葉 sāo 落， shǒu 搔 bái 首 yún 白 xiáng 雲翔。

jiě 解 yī 衣 yī 一 pán 盤 bó 礴， qīng 清 jìng 境 duò 墮 miǎo 渺 máng 茫。